内维尔·戈达德讲座，自评喜爱及经典程度: 💛💛 (共五星)
经文内容较多，已标注重点。 太长不看版本
1969年4月19日 译者：迷路的瓶子
“你所看到的一切，虽然看起来是在外面，但其实是在里面，而这个人类世界只不过是它的一个影子”。——布莱克
只要你进入想象中的一种状态，并假设它是真实的，外部世界就会回应你的假设，因为它就是你的影子，永远见证着你内心的想象活动。
测试一下你自己，如果你自己满意地证明了这一点，你就会得出使徒们在《使徒行传》第13章中得出的同样结论。然后你也会说”我在耶西的儿子大卫身上，找到了一个合我心意的人” “他将遵行我的一切旨意”。
如果世界回应了你的想象活动，那么世界不就是大卫在遵从你的旨意吗？如果主说大卫总是遵从他的旨意，而你通过一个简单的想象行为，命令外部世界做出回应——你难道不是创造者吗？
当你想象一件事时，就好像你敲响了一根弦，与这根弦共鸣的万物都会做出反应，见证你内心的活动。如果世界是你所想象的东西的和弦，而大卫是一个合你心意的人，他将遵从你的一切意愿——那么大卫不就是外部世界吗？这不是世人所说的 “意愿”。你并不希望某件事情如此，而是想象它，并在内心确信它是如此。如果通过你的坚持不懈，世界做出了回应，那么你不仅找到了大卫，还找到了作为你自己奇妙的人类想象力的创造者。
在希伯来思想中，历史由所有世代的人和他们的经历融合成一个宏大的整体。所有世代融合在一起并从中产生的这个浓缩的时间被称为 “永恒”。《传道书》告诉我们，”上帝把永恒放在人的心中，但使人无法知道上帝自始至终做了什么”。只有到了最后，你才会真正知道上帝在你心中放了什么。
传道书中译为 “永恒 “或 “世界 “的希伯来文 “奥兰”[o-LAWM]，经常被译为 “青年、少年、少年人”。这是耶西之子大卫的三个称谓。而 “耶西 “一词的意思是 “动词’是’的任何形式，即：我是”。这难道不是上帝的名字吗？当你离去的时刻到来时，你将看到人类的世界，不是一群人，而是一个青年，一个少年，一个年轻人；因为永恒的化身就是那个叫大卫的青年。只有到了最后，你才会知道这是真的。
现在请听约翰福音第二十章中的这段话：”彼得进了坟墓，看见麻衣躺在那里，头上的巾子也躺在那里——不是和麻衣在一起，而是卷起来放在一个地方。你可能不明白为什么要这样说，但我要告诉你：亚麻布衣服和餐巾是非常重要的。仔细阅读这个故事，你会发现他被钉十字架并埋葬的坟墓被称为骷髅头。彼得进入坟墓时，看到了亚麻布衣服和餐巾，却看不到被放在那里的人。
这不是一个世俗的故事，一个人死后穿着亚麻布衣服，用餐巾遮住脸，三天后离开坟墓，留下衣服和餐巾。不，经文中充满了象征意义。亚麻布衣服象征着你的肉身，你在这里穿的衣服遮住了你的真实身份。这不是一个关于已死之人的故事，而是一个关于从死里复活之人的故事！
在古代，”餐巾 “一词的含义要比今天广泛得多。我们有餐巾、鸡尾酒餐巾，还有卫生巾；但这张餐巾象征着胎盘，即胎儿的后代。餐巾纸的出现，与身体分离，告诉你一个生命的诞生。约翰坚持认为，这是进入天国的必要条件。
《马太》和《路加》讲述了一个叫马利亚的女人生下一个与众不同的小孩子的故事，但这个孩子的出生与我们的出生一样。但是，当你阅读约翰（新约所有作者中最深刻的一位）的故事时，你会发现孩子是在哪里出生的，马利亚到底是谁。马利亚是头骨，是上帝进入的子宫。布莱克说”上帝亲自进入死亡之门，与进入者同在。在永恒的幻觉中，他和他们一起躺在坟墓里，直到他们醒来，看到耶稣和躺在那里的亚麻布衣服，那是女性为他们编织的”。我的母亲为我编织了这件肉衣，当我从她的子宫里出来时，胎盘也跟着出来了。胎盘必须排出，因为它与大地无缘。餐巾也是如此，它告诉你，在戏剧开始和结束的地方，在头骨里发生了不寻常的诞生！
毫无疑问，数以百万计的人参加了上周日的礼拜，听到了他已经复活的消息。是的，他复活了，你也会复活；因为上帝实际上变成了你的样子，好让你复活，认识自己是他的样子。进入你们的头颅之后，他现在看到了永恒。战争、饥荒和抽搐的景象首先是想象出来的，否则它们不可能发生。当你想象一种状态并发现它的反应来自外部时，你就发现了上帝是谁，因为万物都是由他创造的。他的旨意如此，一切也就如此；但他必须有一个人能够实现他的所有旨意。
如果需要五百个不同的生命，无论男女，来回应你的想象行为，他们都会来，在你看来，他们就是你的影响，通过他们，你的愿望得以实现。
你看，人类就是大卫，总是按照你的意愿行事；当你的愿望实现时，整个人类就会融合成一个青年，化身为大卫。奇怪的是，他来自你的内心，并以他父亲的身份向你显现。然后，根据经验，你会说：”我找到了大卫。他向我喊道：’你是我的父'”，你就会知道你的旅程已经结束。你需要历经几代人和他们的经历，才能面对这些经历的美好，这些经历融合在一个名叫大卫的青年身上。
每个女人生下的孩子最终都会知道，他是创造宇宙、旨意万物的上帝。然后，他将宽恕所有人，因为他知道他们只是在执行他的旨意。然后，所有的人都会像大卫一样出现在他面前，他会说：”我发现我的儿子大卫是一个合我心意的人，他遵行我的一切旨意。
现在我们来看这些话”我，耶稣，是大卫的根和后裔”。是的，有一天，你会知道你创造了人类，进入了人类，并使人类充满活力，使他们能够对你的想象行为做出反应。当你扮演了人类的所有世代，拥有了他们的所有经历，你将从人类中走出来，知道你是它的后代和根，因此也是它的父；然而，你是从父那里走出来的，正如你自己所承诺的那样。
你被告知”你们的日子满了，与你们的父一同安息的时候，我要在你们之后兴起你们的儿子，他要从你们的身体里出来。我将是他的父亲，他将是我的儿子”。在创造了人类之后，意识出现了，并将自己埋葬在人类之中；因为种子必须落在土里死去，然后才能成活。除非它死了，否则它仍然是孤独的；但如果它死了，它就会带来很多。上帝死后变成了人类，人类是由地球上的尘土构成的。
他的名字是 “我是”。这就是落在地上的种子，被称为人（人类）；每个人（无论男女）都说 “我是”。如果 “我是 “在想象某种状态，而世界做出了回应（无论是好的、坏的还是无动于衷的），这种回应难道不是在执行我的意志吗？
无论回应来自一个人还是无数人，他们都是大卫，因为是他始终在执行我是的意志。无论你现在的名字、肤色或种族如何，只要你做出回应，让我看到我所想象的，你就是大卫。当你找到回应的原因时，你就在自己身上找到了。
【测试自己】
测试一下自己，你就会发现，你的想象行为是世界对你做出反应的原因。
然后，你就找到了父与子，你的旅程也就结束了，因为你将从这个死亡世界的次要原因中解脱出来。然后，你的旅程将融合成一个名叫大卫的年轻人。你会认出他的本来面目，就像《撒母耳记》中描述的那样。你将看到上帝埋藏在你心中的永恒；你将通过为舞台创造这些躯体、进入这些躯体并扮演其不同角色的经历而得到提升。
你们的到来告诉我，你们已经扮演了所有的角色，因为除非我父召唤，没有人能到我这里来，而我和我父是合一的。你们的持续出席和对我话语的兴趣告诉我，你们已经到了这出戏的尾声。你们扮演了知名的和不知名的、富有的和贫穷的、蒙羞的和骄傲的角色，你们扮演了一切，因为这一切都包含在你们里面。
每一个可以想象的角色现在都在你身上成为了现实，但你不需要激活它。然而，你可以进入一种状态，并通过简单的假设行为激活这种状态，世界上没有任何一种力量可以阻止它的显化。如果需要十个或成千上万的男男女女来回应你的假设，他们也会的，因为人类就是大卫——一个与你心意相通的人，他将遵从你的所有意愿。
实现你假设所需的每一个人，都必须而且将会来为你内心的想法作证。
尼哥底母虽然是犹太公会的成员，也知道希伯来人关于历史的思想，但他无法理解 “再生 “的概念。他问道”一个年老的人怎么能第二次进入他母亲的子宫重生呢？”然后答案出现了”你，以色列的主人，却不知道；除非你从上而生，否则你不能进入那称为新纪元的天国”。
这是一部关于一个生命的戏剧，他先是通过创造人类来扩展自己，然后又将自己限制在他的创造物中。人类虽然是宇宙结构的一部分，但却是死的。上帝在它身上呼吸，拥有它的躯体和精神，进入并赋予它生命。现在，在一具已死的躯体中，上帝将经历恐怖的旅程，梦见你和你的经历，直到他在梦开始的地方醒来——在各各他，他的坟墓，也就是你的头骨。当上帝醒来时，你也醒了。当你从坟墓中出来，你会回头看看你占据了六千年的地方。你会看到你母亲在子宫里编织的亚麻布衣服，你会留下身体排出的餐巾。
然后，那些来见证你诞生的人将只看到被丢弃的躯体和象征着你从上面诞生的东西。我有过这样的经历，我可以告诉你：你的戏剧在头骨中开始，也将在那里结束。这出戏剧是关于上帝的，因为他创造了这一切。是上帝在扮演这出戏剧的所有角色，最后是上帝抽身而出，从自己的死亡状态中复活。这就是复活。如果你只想到一个叫做耶稣基督的小生命，那你就完全错失了真理；因为耶稣基督是你自己奇妙的人类想象，他就是上帝本身。当你想象一种状态时，上帝已经想象出来了；就像声音会带来回应一样，你的世界也会做出回应，扮演它必须扮演的角色，以实现它。
【忠于你的状态】
你所要做的就是忠于你所进入的状态。现在，保罗这样说”要记住耶稣基督是大卫的后裔，是我的福音”在经历了圣经之后，保罗称之为 “我的福音”。他不否认基督的后裔，但他知道大卫是他创造的。上帝将自己埋葬在大卫身上，因忘记自己而死去。然后，随着记忆的恢复，大卫出现了，他将自己从躯体中抽离出来，发现自己比进入躯体之前更加光亮，更加透彻，力量和智慧也比以前更大；因为上帝就是真理，真理就是不断扩大的光辉。
膨胀和光度没有极限。只有收缩和不透明是有限的。复活只是从你现在被包裹的死亡之躯中升起，而扩张是你的，因为你愿意来到这个死亡的世界并战胜它。所以，不要在外面寻找任何小餐巾，因为它只是你灵性诞生的象征。当异象降临在你身上时，你就会知道发生了什么，也会知道约翰为什么如此重视餐巾。是约翰强调了从上而降的诞生，因为只有在这种诞生之后，才能发现父亲的身份。
胎儿属于肉体，但后代出生后，胎儿就会被排出体外。这是出生的标志，可以看到；但没有人能用凡人的眼睛看到你，因为你是精神上的出生。他们会来看你穿的残衣，但他们看不到你。有一天，你会体验到经文的象征意义。到那时，你和我将再次置身于我们落入死亡之躯之前的那个身体里。复活基督的躯体不是已经完成的，而是正在矗立的。由被救赎的人组成的身体，每个人都必须上升到这一经历，从而使这个身体比我们堕入自己创造的死亡之前更加荣耀、更加光辉、更加美妙。
你们没有做错任何事，导致你们进入一个名为 “人”的死亡之躯。起初你与上帝同在，你就是上帝。你从来都不是什么小虫子，从粘液中钻出来，变成了一只小鸟，然后又变成了别的什么东西，进化成了人类。不，这一切都是宇宙结构的一部分。当你降生为人并赋予人生命时，你就是上帝；除了上帝之子（有一定的数量），没有人能降生为人类，而上帝之子的所有儿子才能组成上帝。
“上帝”一词是复数。这个词是 “elohim”，是一个由其他组成的复合统一体。上帝的所有儿子组成了 “我”；因此，这个世界上不可能有比上帝的儿子更多的 “我”。每个女人生下的孩子都是有生命的，因为上帝之子（他的祖先）在他体内，使他充满活力，让他经历各种考验，直到他脱离那个身体，那个身体是他的大卫，他的爱人，就像这个世界一样。
一个人坐在地牢里，感觉自己受到了虐待，他可以进入仇恨的形象，在世界上引起骚动。虽然他完全不为人知，被埋在地牢里，因而不为世人所见，但他能以如此强烈的想象力让许多人陷入其中。我们总是在提建议，而圣经对建议——无论是好建议还是坏建议——只字未提。圣经只告诉我们去告诉他们一个好消息，你是不朽的，就像他们一样。你创造了这个世界，然后像他们一样从这个世界中解脱出来。不要给他们任何建议，告诉他们该做什么或不该做什么。
如果你的儿子想留胡子，就让他留吧。
如果他不想长大，也不要试图给他你所有的 “好”建议；干脆别管他，用你自己美妙的方式想象你从这种状态中解脱出来，因为世界是属于你的，它总是在表达你内心的想法。
把某种情况看作是外在的东西，你就会被它的阴影所缠绕——因为每个对你的想象行为做出反应的人都是一个影子。在你的世界里，影子怎么会有因果关系呢？当你赋予他人因果力量的那一刻，你就把本该属于你的力量转移给了他。他人只是影子，见证着你内心的活动。
世界是一面镜子，永远反映着你的内心世界。如果你知道这一点，你就获得了自由，一系列事件将在你的内心展开，揭示救赎的故事。
然后你们要告诉你们的弟兄，鼓励他们，因为每个人都是你们的弟兄。去对你们的弟兄说：”我要升上去见我的父，也见你们的父，见我的神，也见你们的神”。最终，我们是一个奇妙的存在。现在，身体正从被救赎者中慢慢建立起来，每个人都将被救赎。如果有弟兄在死亡的世界里迷失了，我会离开九十九个人去寻找他。每个人都必须得到救赎，否则圣殿就会缺少一块石头；因此，每个人——甚至希特勒、斯大林以及世界上所有所谓的怪物——都将得到救赎，因为他们只是对人类设定的恐惧和可怕想法做出了回应。
【身份】
一位朋友来信说，虽然她很少买报纸，但几周前她买了一份周日报纸。她在报纸上读到了一个自称是高级灵媒女士的故事。那女士预测加利福尼亚将坠入太平洋，于是和家人搬到了斯波坎。几周后，一位朋友打来电话，她朋友带来了一份时事报纸。她扫了一眼报纸，发现上面有篇关于同一位女士的报道，虽然那个女士只有 29 岁，但一到斯波坎就突发心脏病去世了。好吧。在这位女士看来，加利福尼亚的确消失了。她现在就在这样一个世界里，在一个最适合她的时间段里，在她身上还需要做一些工作，让她认识到自己的真实身份。
这个受惊吓的人死得很年轻，但她却吓坏了这个州的许多人。我侄子的朋友们也搬到了亚利桑那州，他们并没有意识到，他们带走了自己的信仰和恐惧。你可以从这里去到天涯海角，你可以在天堂或地狱中安身立命；但你仍然会意识到，因为上帝就在那里，因为你无法摆脱上帝的存在。你可能不知道自己是神，但如果你在这里害怕，你在那里也会害怕。就像约伯一样，这位女士的恐惧降临到了她的身上。
因为害怕，她制造了自己的灾难。但《约伯记》的结尾告诉我们，是上帝造成了这一切，因为只有在旅程的最后，我们才会意识到上帝到底是谁。
当我们用耳朵听到他的声音，当我们的眼睛从经验中看到真理，我们就明白了。因为害怕，我向外在的上帝祈祷，所有的恐惧都向我袭来。然后，我看到了揭示我父亲身份的标志，我说，”当上帝从这美妙的经历中抽离出来时，他的一切都加倍了。这就是约伯的故事。他没有做错任何事；约伯只是想象了错误的事情。他责怪魔鬼，但魔鬼并不存在于人类之外。”
【怀疑】
撒旦是怀疑者。
正是他怀疑你想象中行为的真实性。如果你不能相信你那看不见的想象行为的真实性，你可能转向他人并相信他们；但你总是在想象，而想象才是上帝，想象——就是世界的力量。起初，你听到的是声音，但当你的眼睛看到内心听觉的结果时，你就会相信，到最后，从你身上夺走的一切都将百倍奉还。
昨天，全世界都在庆祝复活，然而复活和从上而降是一枚硬币的两面，在同一天晚上发生。世界上的祭司们把时间定在白羊座满月后的第一个星期天，但复活并不一定非要在那个时候。复活可以发生在任何时刻。它已经发生，而且仍在发生；因为圣殿正在以更辉煌的规模重建，因为我们是活石，正在形成新的耶路撒冷。相信我，当我告诉你，你自己奇妙的人类想象力就是耶稣基督。
想象力进入了死亡之门（你的头颅），正在梦中创造你所生活的世界。想象力将会出现，当他出现时，你就是耶稣基督。从来没有第二个基督，只有一个。当我醒来时，我就是他。当你醒来时，你就是他。当所有人都醒来时，我们都是他，我们共同组成了唯一的主神和一切的创造者。不要嫉妒任何人，也不要谴责任何人，因为谴责就是审判，而审判只是你想象中的同情。你以什么样的判断来判断，就会受到什么样的判断并得到满足！
你总是会发现有人热衷于质疑你对这个人或那个人的看法。我确信，如果我们追溯自己的祖先，就会发现那里记录着嬉皮士、杀人犯和小偷。一开始，没有人生来就是国王；必须有人感觉到这一地位，并用武力夺取它。你不必回去改变任何人或任何事，但不要羡慕任何人。如果有人想要一千或十万英亩的土地，就让他拥有吧。
【显化公寓】
如果你想住在漂亮的公寓里，那就说你想住。你可能认为自己买不起想要的公寓，但这种想法也只是一种想象行为。我建议，与其认为自己买不起，不如今晚就睡在那套公寓里，接受自己有足够的资金支付的事实。
坚持下去，世界就会回应。你会得到生活所需的金钱，你会得到最终的礼物。世界不会行动，它只会对你的想象行为做出反应，因为只有上帝才会行动，而上帝就在你的心中，就像你自己美妙的人类想象力一样。
现在，在你下结论之前，先试试看。如果你这样做了，你就不会失败，当你在试验中证明了想象力时，请与你的兄弟们分享这个好消息。告诉你遇到的每一个人世界是如何运转的。
你不必有社会规定的教育或社会背景来应用这一原则；你也不会失败，因为这假设，即使是错误的，但如果坚持下去，就会变成事实。
当你知道自己想要什么时，就假设你已经得到了。相信你的假设是真的。看看你的精神世界，看看你已实现的愿望。这样做，你的想法就会得到回应，在不远的将来，你就会发现自己的身体正处于想象中的状态。
现在，在你实现了自己的愿望之后，不要再回去睡觉，不要再坚持这个现在已经真实存在的现实，或试图通过世俗的方式来建设更多。傻瓜富人的寓言告诫我们不要这样做，他心里盘算着：『我没有够大的地方来储藏所有的谷物，该怎麽办呢？我要拆掉我的小谷仓，盖更大的来储存我的粮食和货物。然后我就可以悠闲地吃喝玩乐了”。』
但上帝对他说”愚昧的人，夜晚你的灵魂需要你。”
不要太执着于外表的任何东西，而要坚持“执着”于你的想象。
如果有东西从你身边被夺走，那是因为你曾一度假定你会失去它，并且——有一瞬间——想知道如果它被夺走了你会怎么做。
虽然你忘记了这个想法，但它的信息已经被释放出来，实现了它自己。如果你想留住你的财产，你必须在想象中留住它们，而不是建造谷仓来存放它们。
（瓶子：因为圣经是这么写的——你们不要挂虑吃甚麽，喝甚麽，为这些事烦恼。因为这一切都是世上不信的人所寻求的。你们的父原知道你们需要这一切。你们只管求他的国，这些东西都必加给你们。）
不要忘记约翰讲述的耶稣诞生的故事。他没有像马太或路加那样描述这个故事，而是告诉你，为了进入新时代，这个诞生是必不可少的。在最后，他给了你这个“通过死亡而诞生”的美丽象征，因为只有通过死亡，人才能活着。
“一粒种子必须先落在地里死去，然后才能获得生命。”所以上帝死了，他说：”我若不死，你不能活；但我若死了，我就必复活，你也会和我在一起”上帝复活了！
现在，让我们进入宁静。
评论